بر دو جانب درگاه جنوبي تالار، برفراز سر شاهنشاه، كتيبهاي به سه زبان و سه خط عيلامي، فارسي و بابلي نقر شدهاست كه ميگويد:
داريوش شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه كشورها، پسر ويشتاسپه، هخامنشي كه اين تچر راساخت.
ضمير موصول «كه» ثابت ميكند كه هدف كتيبه، تعيين هويت شخص منقوش در زير آن است، درست مثل اينكه بگويد: اين داريوش است كه تچر را ساخت.
بر دو جانب درگاه جنوبي تالار، برفراز سر شاهنشاه، كتيبهاي به سه زبان و سه خط عيلامي، فارسي و بابلي نقر شدهاست كه ميگويد:
داريوش شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه كشورها، پسر ويشتاسپه، هخامنشي كه اين تچر راساخت.
ضمير موصول «كه» ثابت ميكند كه هدف كتيبه، تعيين هويت شخص منقوش در زير آن است، درست مثل اينكه بگويد: اين داريوش است كه تچر را ساخت.